Огляд ключових проектів у 2025

CZE > RUS 19980 слів Програма забезпечення якості виробництва насосного обладнання
CZE > RUS 18186 слів Загальні умови торгівлі
CZE > RUS 18175 слів Технічні та організаційні вказівки для системи управління якістю
CZE > RUS 10690 слів Інструкція з монтажу мотоциклетних шин
CZE > RUS 10550 слів Інструкції з оцінки інвестицій
CZE > RUS 10339 слів Програма забезпечення якості виробництва насосного обладнання
CZE > RUS 8254 слів Документація про дисциплінарні заходи
CZE > RUS 7023 слів Принципи обробки персональних даних
CZE > RUS 6623 слів Інструкції з експлуатації та технічного обслуговування кранів
CZE > RUS 6084 слів Статут компанії
CZE > RUS 5611 слів Пакет комерційних контрактів
CZE > RUS 5608 слів Матеріали рекламної кампанії для автомобільної галузі
CZE > RUS 5278 слів Інструкція користувача програмного забезпечення для посівної машини
CZE > RUS 4688 слів Управління безконтактною доставкою посилок
CZE > RUS 4558 слів Інструкції з виробництва на конвеєрній лінії

CZE > UKR 60000 слів Інструкція з експлуатації електричного/гідравлічного мастильного пристрою
CZE > UKR 35250 слів Загальна комерційна угода
CZE > UKR 16744 слів Корпоративні політики та правила з охорони праці, техніки безпеки та охорони навколишнього середовища
CZE > UKR 11537 слів Процедури експлуатації лінії з виробництва нагрітих гумових сумішей
CZE > UKR 8875 слів Правила гідростатичних випробувань
CZE > UKR 7458 слів Субтитри до відео про рішення в галузі охорони здоров'я жінок
CZE > UKR 6857 слів Угода про банківську мастер-ліцензію та послуги підтримки
CZE > UKR 6777 слів Міжнародна рекламна кампанія автомобілів
CZE > UKR 6652 слів Технічні характеристики модернізації системи передачі електроенергії
CZE > UKR 5944 слів Вимоги до клапанів трубопроводів атомної електростанції
CZE > UKR 5856 слів Декларація відповідності
CZE > UKR 5556 слів Інструкції з догляду за ручно тканими килимками для ванної
CZE > UKR 5543 слів Опис освітніх іграшок
CZE > UKR 5459 слів Регулятивні вказівки щодо гідростатичних випробувань
CZE > UKR 5297 слів Інструкції з підготовки та пакування волокон
CZE > UKR 5276 слів Угода про нерозголошення інформації (NDA)
CZE > UKR 5009 слів Трудовий договір
CZE > UKR 5001 слів Протокол та звіт про оцінку збитків
CZE > UKR 5000 слів Інструкції з монтажу та встановлення
CZE > UKR 4660 слів Угода про обробку даних (DPA)
CZE > UKR 4571 слів Документація для реєстрації лікарських засобів
CZE > UKR 4559 слів Інструкція з експлуатації пневматичного зворотного конвеєра
CZE > UKR 4320 слів Список відвідування кранівників та монтажників
CZE > UKR 4276 слів Локалізація веб-сайту про іграшкові будівельні кубики
CZE > UKR 4248 слів Інструкція з експлуатації польового культиватора
CZE > UKR 4154 слів Субтитри до відео про рішення в галузі охорони здоров'я жінок
CZE > UKR 4125 слів Параметри випробувань механічних розрахунків
CZE > UKR 4061 слів Робоче замовлення на укладення тимчасового договору про працевлаштування студентів

CZE > RUM 18998 слів Стандарти якості нестерильних фармацевтичних препаратів
CZE > RUM 7800 слів Посібник з вакцинації та харчування в надзвичайних гуманітарних ситуаціях

ENG > CZE 4495 слів Соціальне забезпечення та послуги для іноземців

ENG > RUM 17975 слів Правила ліцензування дорожнього руху та перевірка безпеки
ENG > RUM 9093 слів Технічні характеристики напівізольованих службових дверей
ENG > RUM 6724 слів Стратегія сталого розвитку цифрової інфраструктури

ENG > RUS 35771 слів Технічні характеристики збереження літака
ENG > RUS 26250 слів Посібник із системи ідентифікації рядів культур
ENG > RUS 23629 слів Експлуатація вулканізаційного преса в пресовому цеху
ENG > RUS 11556 слів Технічні характеристики сільськогосподарського обладнання
ENG > RUS 11354 слів Новаторський інфраструктурний проект з енергетичної трансформації
ENG > RUS 5442 слів Правила закупівельної діяльності

ENG > UKR 3342 слів Правила експлуатації об'єкта зі збору та переробки відходів
ENG > UKR 2907 слів Опис процесу виробництва труб

GER > RUS 19368 слів Посібник з електроніки та сонячних енергетичних систем
GER > RUS 7009 слів Технічні характеристики модернізації системи електропередачі
GER > RUS 7009 слів Технічні характеристики модернізації системи електропередачі
GER > RUS 4055 слів Інформаційний листок для пацієнтів про лікарські засоби

GER > UKR 75570 слів Технічні характеристики та інструкція з експлуатації багатоцільового позашляхового автомобіля
GER > UKR 4837 слів Відповідність GDPR та внесення змін до трудового договору
GER > UKR 4416 слів Технічні характеристики двигуна

SLO > UKR 84300 слів Методика обробки тваринницької продукції
SLO > UKR 24750 слів Запит на поновлення сертифіката відповідності
SLO > UKR 23250 слів Інструкції щодо заповнення форми для конвеєрної лінії
SLO > UKR 6100 слів Політика корпоративної групи щодо дотримання вимог

UKR > ENG 8107 слів Соціальні проблеми сучасних іммігрантів

Українська

Služba:

Огляд ключових проектів

CZE > RUS 19980 слів Програма забезпечення якості виробництва насосного обладнання
CZE > RUS 18186 слів Загальні умови торгівлі
CZE > RUS 18175 слів Технічні та організаційні вказівки для системи управління якістю
CZE > RUS 10690 слів Інструкція з монтажу мотоциклетних шин
CZE > RUS 10550 слів Інструкції з оцінки інвестицій
CZE > RUS 10339 слів Програма забезпечення якості виробництва насосного обладнання

CZE > UKR 21462 слів Інструкції з різання текстильних шнурів та опис обладнання
CZE > UKR 15893 слів Належна процедура та справедливий судовий розгляд
CZE > UKR 14801 слів Навчальні матеріали для молодих рятувальників
CZE > UKR 12502 слів Аналіз факторів ризику передачі гепатиту C
CZE > UKR 11562 слів Кодекс поведінки для захисту даних фінансових установ
CZE > UKR 8899 слів Протоколи для візуалізації за допомогою позитронно-емісійної томографії (ПЕТ)
CZE > UKR 8727 слів Загальні умови туристичного медичного страхування

У нас є досвід перекладу для наступних компаній:

Firmy

O nás

Již od roku 2002 se specializujeme na špičkové překladové, tlumočnické a lokalizační projekty se zárukou terminologické jednotnosti, dodržení termínu dodání a formátování dokumentů, a to vše za velmi výhodné ceny.

Usilujeme o navázání stálé spolupráce s každým zákazníkem, abychom si osvojili jeho terminologii a byli schopni zajistit co nejkvalitnější provedení překladových, tlumočnických a lokalizačních projektů.