Гарантия высокого качества
Создание глоссариев и памяти переводов
Работая над особенно большими, узкоспециализированными и техническими проектами, мы создаем глоссарии и поддерживаем память переводов, что позволяет нам повторно использовать терминологию и переводы, которые вы проверили и одобрили.
Перевод документов в формате PDF
Если у вас есть исходный документ в формате PDF, созданный из электронного файла, мы можем перевести его и отправить вам полностью сохраняя форматирование и верстку исходного документа.
Автоматическое экспортирование исходного текста из файлов в формате Indesign и AutoCAD.
Скидки до -90%
Использование переводческой памяти также позволяет нам предложить вам значительные скидки в размере от -10% до -90% от ставки за слово, в зависимости от количества повторяющихся предложений в исходных файлах.
Бесплатное составление ценовых предложений
Мы бесплатно проанализируем и подготовим для вас ценовое предложение на основе предоставленными вами исходных файлов.
В результате мы сообщим вам точную окончательную стоимость еще до начала работы над переводом, после чего она останется неизменной.
Если исходные файлы не редактируемые, и их преобразование в редактируемый формат является невозможным, то в этом случае, окончательная цена перевода будет подсчитана в соответствии с объемом переведенных файлов.
Согласованность терминологии, высокое качество перевода и управление проектами обеспечивается за счет использования современных переводческих технологий, таких как SDL Trados, Memsource и Quahill
Любой исходный формат файлов
Мы работаем практически со всеми видами редактируемых форматов файлов: MS Office, MS Visio, MS Publisher, Open Office, PDF, TXT, InDesign, AutoCAD, Photoshop, Illustrator
Соблюдение конфиденциальности
